Pani porucznik ze spraw wewnętrznych dostaje przeniesienie do drogówki, aby zdobyć zapis z wideo-rejestratora samochodu kolesia, który ma układ korupcyjny z naczelnikiem policji. Teraz już tylko musi zwinąć maszynę spod nosa właściciela podczas nielegalnych wyścigów organizowanych nocą na ulicach miasta.

Oczywiście historia ma drugie dno.