bardzo dobra wersja świetnego filmu Eastwooda. dowód na to, że czasem warto zmierzyć się z filmem wydawałoby się niedościgłym i twórczo go rozwinąć poszerzając o wątki tu typowo japońskie.
świetny nastrój narastającego napięcia, walki samurajskie, rzeczywiście dodają filmowi realizmu co czyni, że film staje się bardziej sugestywny i dosłowny.
"Generalnie film bardzo dobry (jak to kino Nipponu)" z tym zdaniem bym polemizował bo znam wiele znakomitych japońskich filmów takich reżyserów jak Kurosawa, Kobayashi, Mizoguchi czy Ichikawa.
mi osobiście brakowało jednego elementu, chciałbym aby końcowa scena walki była czarno-biała co dodatkowo potęgowałoby napięcie.
ale i tak to bardzo dobre kino.

następnym razem zaznacz coś takiego, jak "UWAGA SPOILER", głąbie.

niczego nie muszę zaznaczać barani łbie - nie sporządziłem streszczenia tego filmu zakuta, tępa pało, tylko opisałem nawiązanie wersji tego filmu do oryginału. Czytaj uważnie i czytaj co jest napisane a nie co chciałbyś (albo obawiasz się) ze będzie w tekście - durnowaty wtórny analfabeto.

>zakończenie ckliwe (przygarnął dziwkę dając jej pamiatkę po zonie Ajnusce)
wyraźny spoiler, zwłaszcza dla osób, które nie miały styczności z tworem Eastwooda.

nie pasuje ci to nie czytaj, jak ktoś bedzie chciał obejrzec to obejrzy, osoby których ten film nie obchodzi, będzie miał go gdzieś i nie zrobią na nich wrazenia żadne komentarze odnosnie danego filmu.

Moze ktoś podesłać PL napisy bo nigdzie nie mogę znaleść

oczywiście, napisy PL (niezbyt udane ale zawsze...) są tutaj :

https://dailysubtitles.com/napisy/pl/Yurusarezaru-mono-Polish/2347134

przed chwilą je ściągnąłem i uruchomiłem - działają...

jakbyś miał z tym problem to napisz a ja jakoś Ci je prześlę,

pozdrawiam

no i uzyskałeś te napisy ?

Ostatnio odgrzebałem film na kompie i właśnie chciałem obejrzeć ale nadal nie mam napisów a napi projekt nie chce ich znaleźć :(

Plus za świetną muzykę w filmie