"Hokkaido rok 1880. Podstarzały Jubei Kamata, były samuraj w armii pokonanego szogunatu, ukrywa się od jedenastu lat przed ścigającymi go cesarskimi żołnierzami na wciąż nieucywilizowanej wyspie. Niespodziewanie w jego podupadającej chatce, w której mieszka wraz z dwójką swoich dzieci, zjawia się jego stary przyjaciel Kingo Baba. Stary druh proponuje Jubei, by ten przyłączył się do niego w polowaniu na dwóch mężczyzn za których zabicie prostytutki z miasteczka Washiro zaoferowały pokaźną sumę pieniędzy. Mężczyźni ci pocięli twarz jednej z tamtejszych prostytutek, gdy ta chichotem zareagowała na widok mizernej wielkości przyrodzenia jednego z nich, za co ku oburzeniu jej przyjaciółek ukarani zostali jedynie nakazem zrekompensowania właścicielowi burdelu poniesionych strat. Mający dość zabijania i wciąż prześladowany wspomnieniami o ludziach których zabił Jibei początkowo nie godzi się na wzięcie udziału w zleceniu. Jednak ciężka sytuacja rodziny zmusza go do zmiany zdania wbrew wciąż prześladującemu go poczuciu winy i przyrzeczeniu jakie złożył swojej zmarłej żonie. W drodze do Washiro do Jubei i Kingo przyłącza się Goro Sawada, który proponuje obu mężczyznom swoją pomoc. W Washiro jednak na trzech śmiałków czeka miejscowy bezlitosny stróż prawa Ichizo Oishi, który nie pozwoli na samowolne wymierzanie sprawiedliwości w swoim miasteczku." - http://jedzacpopcornpaleczkami.blogspot.com/2016/06/bez-przebaczenia.html