Dwoje prezenterów, którzy kiedyś byli parą, stara się o to samo stanowisko w programie porannym. Emily rozpowiada, że Charlie molestował koleżanki. Ponieważ nie ma na to dowodów, wchodzi na biurko przełożonego i ściąga majtki. To bardzo przemawia do poczucia sprawiedliwości szefa i w świetle takich argumentów Charlie...

Szukam polskich napisów.