oj,Bartoszu,Bartoszu... naoglądałeś się tych filmów z Deloinem i sądzisz,że każde neo noir to zżyna z Meliville'a ?
że tylko jeden taki gościu sobie chodził po świecie i robił gangsterskie cudeńka ? otóż zmartwie cię. Wiesz kim jest Seijun Suzuki ?
Wiesz czym jest "Branded to kill" albo "Youth of the beast" ? nie nie wiesz,i nie wiesz pewnie tego że sam Melville był ich wielkim fanem.
więc nie pisz mi tu o jakichś poronionych "próbach transplantacji kina Zachodniego na grunt azjatycki" bo to w większości działało odwrotnie. Brutalny glina miał być robiony dla telewizji przy użyciu najprostszej kamery i w ekstremalnym czasie,dopiero kiedy Kitano przejął projekt usolidnił scenariusz a całość ozdobił cytatami z Godarda i właśnie Suzukiego. o żadnym Peckinpahu tutaj mowy nie ma (że jak jest krwawo to z płaczem do Sama ?) o całej reszcie nie wspominając. obejrzyj te dwa filmy,mam nadzieję że otworzy ci to oczy.

ps."Filmy (pseudo-)gangsterskie w wykonaniu azjatyckim lepiej żeby zawsze byly
komediami, bo w przeciwnym razie wygląda to jak parodia komedii"
.rozumiem że chłopaki z Ichi the killer to dla ciebie banda cyrkowych sadomasochistycznych małp...

Mój komentarz jest zbędny. Szacunek (po raz wtóry) Proroku...

Hm.. Zupełnie nie rozumiem Twoich argumentów biorąc pod uwagę datę produkcji "Brutalnego gliny" oraz (niezbyt cenionych przeze mnie) filmów Peckinpaha a zwłaszcza Melvilla... Zresztą co do Melvilla to --wg mnie-- jego filmy są wyjątkowo nierówne (vide `Un flic' z --również przywołanym-- Deloinem). Rownież nie bardzo rozumiem argument z przyozdabianiem cytatami z Godarda (w ogóle pomysł z cytowaniami w filmie pominę brakiem komentarza). W komentarzu do mojej oceny tego filmu dziwi mnie jednak - nieszczęśliwie często spotykana na forum- próba wstawienia wlasnego stwierdzenia z dodaniem, że owo stwierdzenie zapewne musi być moje ("rozumiem że chłopaki z Ichi the killer to dla ciebie banda cyrkowych sadomasochistycznych małp.."). Coś takiego utrudnia jakiąkolwiek dyskusje o ocenianym filmie. No trudno. W każdym razie, mojej oceny dot. "Brutalnego gliny" nie zmieniam - oglądanie gangsterskiego filmu azjatyckiego budzi u mnie bardzo mieszane uczucia (niezależnie od ilości wstawionych cytatów z Godarda - obawiam się, że nawet cytat z Antonioniego mogłby mnie w tym przypadku nie ukoić). Problem z wieloma filmami tego typu mam taki, że posiadają one często element zarówno komiksowy jak i, z oczywistych przyczyn, silny element kulturowy (w znaczeniu: pewnien kanon zachowań). Obydwie te rzeczy mocno mi w kinie azjatyckim przeszkadzają. To oczywiście nie oznacza, że odmawiam innym prawa do zachwytów nad "Brytalnym gliną". Ja ich poprostu nie podzielam. Tu nawet nie chodzi o zasadność takiej lub innej argumentacji (zarówno ze strony fanów i antyfanów tego filmu), tylko o subiektywne wrażenia estetyczne.