Weźmy taką sytuację: wchodzę do kina, chce zobaczyć jakiś film... widzę tylko niewiele mówiące tytuły, pierwsze co robię to eliminuje film pt. "Edukacja", to jest tak fatalny tytuł jakiego dawno nie było.
Wybrał bym coś z tajemniczym tytułem typu Avatar czy Dom zły.
Polski tytuł jest dużo bardziej zachęcający.