http://www.alexiagb.pl/index.html
Prawo reżysera i scenarzysty, żeby zrealizować film, jaki się jemu podoba. Jest to spojrzenie i interpretacja twórców - dobrze, że zmieniono imię głównej bohaterki, a na końcu podano notkę na temat pierwowzoru - Aleksji. Autorską interpretacją są również pewne drobiazgi:
- figura założyciela Opus Dei ,Josemarii Escrivy de Balaguera, w kaplicy szpitalnej (został beatyfikowany w 1992 r. a kanonizowany w 2002 r., przed beatyfikacją nie praktykuje się umieszczania i czczenia wizerunków kandydatów na ołtarze )
- z tych samych względów, na obrazku wręczonym umierającej Camino ks. Josemaria nie powinien mieć aureoli / rozjaśnienia wokół głowy
Warto zauważyć, że imię "Camino" po hiszpańsku znaczy "droga" i jest to tytuł jednej z najpoczytniejszych publikacji św. Josemarii Escrivy de Balaguera (ponad 4,5 mln egzemplarzy w różnych językach).
Między Camino a Aleksją jest wiele rozbieżności, niektóre z nich (np. tragiczna śmierć ojca potęgują dramatyzm filmowy). Niemniej filmowej Camino nie można odmówić autentycznej religijności dla dziecka w jej wieku, choć różniącej się od pojęcia religii jej matki czy oczekiwań / interpretacji otoczenia.
Na zakończenie warto wspomnieć, że proces beatyfikacyjny Aleksji zakończył się w Madrycie i aktualnie przebiega w Watykanie.