Czy cytat, który mówi Dan do Candy w łóżku: "Oto największa tajemnica, korzeń korzenia, zalążek zalążka,niebo nieba, drzewa zwanego życiem, co rośnie wyżej niż mu się zabraknie, a umysł zatai,o to cud , który rozdziela gwiazdy, nosze twe serce w moim sercu" pochodzi z jakiejś książki czy został stworzony na potrzeby filmu?