Zbliża się początek sezonu narciarskiego u podnóża Góry Bayo w argentyńskiej Patagonii. Spokojną i beztroską codzienność miasteczka wstrząsa wiadomość o próbie samobójczej 81-letniej Juany Keller, głowy licznej rodziny, cieszącej się ogromnym autorytetem. Podczas, gdy kobieta znajduje się w śpiączce, życie jej córek, zięciów i wnuków zmienia się nie do poznania.