Chip i Dale, dwie przesympatyczne wiewiórki, próbują odzyskać kawałek pniaka, w którym zgromadzili zimowe zapasy żołędzi. Problem stanowi fakt, że Kaczor Donald postanowił wykorzystać sporne drewno jako opał do kominka. Jak skończy się ta rywalizacja?