Darkman II: The Return of Durant
USA (Tytuł oryginalny)
Darkman 2 - Durants Rückkehr
Niemcy
Darkman 2: I epistrofi tou Durant
Grecja (tytuł telewizyjny)
Darkman II: El regreso de Durant
Hiszpania / Meksyk
Darkman II - Durantin paluu
Finlandia (fiński)
Darkman II: Paluu
Finlandia (fiński)
Darkman paluu
Finlandia (fiński)
Darkman II - Le retour de Durant
Francja
Darkman 2: Durant visszatérése
Węgry
Darkman II - Il ritorno di Durant
Włochy
Człowiek ciemności II: Durant powraca
Polska (tytuł główny)
Darkman II - O Retorno de Durant
Brazylia
Vingança Sem Rosto II: O Regresso de Durant
Portugalia
Čovek iz tame 2
Serbia