Aurora raczej.

Aurora.

hahaha, no przecież to oczywiste, że Czarownica.... jak wy ludzie oglądacie te filmy? Seriale i gierki komputerowe wyprały wam mózgi? gdybyście mieli wątpliwości mimo wszystko radzę obejrzeć ostatnią scenę jeszcze raz (fragment o śpiącej królewnie oraz o bohaterze i złoczyńcy, który zjednoczył JEJ królestwo)

Zjednoczył królestwo Aurory, czyli JEJ, ponieważ stała się królową Wrzosowisk. Pod koniec filmu narrator mówi, że zna tę historię dokładnie, bo jest tą, którą nazywali Śpiącą Królewną. Radzę oglądnąć uważniej. :)

Jeżeli Tobie też gierki nie wyprały mózgu, to zapewne zweryfikujesz swoją wypowiedź i dojdziesz do wniosku, ze nie czarownica, a jej przybrana córka, czyli Aurora.

pozdrawiam i mniej zjadliwości życzę :)

oczywiście, że Aurora :)

Pierwszy raz oglądając to rzeczywiście myślałem, że sama "Maleficent" no ale mam wątpliwości... Na początku narrator mówi "W jednym kraju mieszkali ludzie tacy jak my..." więc nie może to być Maleficent, prawda? (nie była człowiekiem) Czy Aurora... też nie do końca jestem pewien, ale kto inny w takim razie ;) Angelina Jolie może? Bo to ją słychać w wersji w j. angielskim na początku oraz na końcu :P Pozdrawiam!

Sorki! Poprawka! W oryginale słychać niejaką Janet McTeer... w roli narratora.

Narratorem w filmie jest więc starsza Aurora może o kilka już lat i to ona opowiada historię Maleficent :)

tak, narratorką jest starsza Aurora która sama na koniec filmu mówi "...jak widzicie historia potoczyła się całkiem inaczej, mówię wam to ja, Śpiąca Królewna we własnej osobie" :)

Dokładnie. Narratorem jest Aurora. Pod koniec filmu jak zauważyli niektórzy jest o tym mowa.
A kolega co obraża innych twierdząc że "gierki wyprały mózg" ludziom i dlatego nie wiedzą że narratorem jest (jak on to błędnie określił) Czarownica... hmm Może wypada przeprosić co?
Z resztą fajny nick.. "tolerancja91" tylko szkoda że to tylko nick. Dorośnij i wypowiadaj się tak jak dorosły człowiek a nie jak smarkacz. Do tego Twoja "oczywista" racja którą tak w chamski sposób próbowałeś udowodnić jest nieprawdą. Proponuję Ci żebyś sam zobaczył jeszcze raz ostatnią scenę, przecież radzisz to innym.

dokładnie, narratorka sama mówi kim jest więc ci, którzy oglądali do końca nie mają wątpliwości że była to Aurora :)

W oryginale, Aurora.
Co do wersji polskojęzycznej... Nie mam pojęcia jak zrobiono tłumaczenie.

Na końcu narrator mówi "to ja byłam Śpiącą Królewną". Czyli Aurora.