Dobrze, że dystrybutor pozostał przy tytule książki Remarka. Angielski "Czas miłości i czas śmierci" nie brzmi zbyt dobrze.