Ta uwaga nie jest taka mała, bo na FW jak szukasz filmu Niespotykanie spokojny człowiek i wpiszesz tylko niespotykanie to w wynikach wyszukiwania jest właśnie "Niespotykanie trzeźwy człowiek" a po wejściu na film tytuł magicznie się zmienia. :)

I to jest prawidłowy polski tytuł - ten który jako pierwszy pojawia się w źródłach. Niestety, gimbaza ma gdzieś tę zasadę.

Prawidłowym tytułem jest ten bezbłędnie przetłumaczony. W przeciwnym razie twierdzisz, że autor nadał filmowi zły tytuł.