PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=622162}
7,1 9 688
ocen
7,1 10 1 9688
4,7 3
oceny krytyków
Dalida. Skazana na miłość
powrót do forum filmu Dalida. Skazana na miłość


lata temu, kiedy dotarły do mnie te ostatnie słowa piosenkarki i wiedziałam ze tym razem Jej się "udało" - zrozumiałam cały dramatyzm owych slow i aż do tej pory je rozumiem.
Zresztą słowa były zawsze na pierwszym miejscu w utworach wykonywanych przez Dalidę tak, jakby przez to co śpiewa odkrywała przez publicznością zakamarki swojej duszy i opowiadała o własnym smutnym życiu.
Wierzyłam Jej kiedy słyszałam jak śpiewa; "je suis malade"
...
Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi je suis laide sans toi
Je suis comme une orpheline dans un dortoir

Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir

Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt un an
Que tu t'en fous

Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accrochée à toi
Je suis fatiguée je suis épuisée
De faire semblant d'être heureuse quand ils sont là

Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors

Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue et si ça continue
Je crèverai seule avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir

Je suis malade c'est ça je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le coeur complètement malade
Cerné de barricades, t'entends: je suis malade

słowa: Serge Lama
Muzyka: Alice Dona

Film jest wspaniały, rwie serce i oczy a aktorka wcielająca się w Dalidę jest po prostu fantastyczna.

ps: scena końcowa wydala mi się znajoma, jest jakby żywcem skopiowana z naszego serialu "Bodo" :)

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones