Decydująca o czym ? Czy ten dureń który wymyślił ten polski tytuł w ogóle obejrzał film ? Nie sądzę . Wystarczyło choćby do Google translator spojrzeć co po angielsku znaczy - Desperate .
A opis filmu? "Uchronić syna przed lockdownem miasteczka"?Co to ma być?Oni naprawdę nie obejrzeli tego filmu.
No a jakbyś ty to słowo tu przetłumaczył? Jednym słowem i tak, aby miało sens i pasowało do treści filmu... Tylko nie "desperacka"...