Jeremy (Anthony Azoulay) i jego najlepszy kumpel Abed (Vincent Vidal) mieszkają na przedmieściach Paryża. Chcąc zabić nudę postanawiają wybrać się do centrum Paryża. Trwające wakacje spowodowały, że miasto wyludniło się i jest tam tak samo monotonnie jak na przedmieściach. By urozmaicić sobie czas, chłopcy robią różne nieznośne psikusy, jak dokuczanie telefonującemu mężczyźnie. Wkrótce natykają się na starszą dziewczynę, która wzbudza ich zainteresowanie.