Pampon odkrywa, że Dina zdradza go ze słynnym kobieciarzem Nae. Szukając go, trafia do Mity, jego ekscentrycznej dziewczyny. Razem postanawiają zemścić się na niewiernych partnerach podczas wielkiego karnawałowego balu. Jak to podczas karnawału bywa, ludzie zakładają maski, ale Lucian Pintilie przekonuje, że są one naszymi prawdziwymi twarzami, być może jedynymi, jakie mamy.