Strandvaskaren
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Duch jezera
Czechy
Der Fluch von Hellestad
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Drowning Ghost - Der Fluch von Hellestad
Niemcy (tytuł video)
Drowning Ghost
Miedzynarodowe (angielski)
Leyenda de fantasmas
Argentyna (tytuł video)
El fantasma del lago
Hiszpania
Leyendas de fantasmas
Wenezuela
A tó szelleme
Węgry
Drowning ghost - Oscure presenze
Włochy
Strandvaskaren
Norwegia / Szwecja (Tytuł oryginalny)
Duch topielca
Polska (tytuł główny)
A Maldição do Lago
Brazylia
Fantoma inecata
Rumunia
Duch jazera
Słowacja
Göldeki hayalet
Turcja