Joanna (Audrey Hepburn) i Mark (Albert Finney) udają się eleganckim mercedesem na wakacje do Francji. Tuż przed wjazdem na prom Mark nerwowo szuka paszportu. Joanna wspomina podobne zdarzenie sprzed lat. Napływają inne wspomnienia z dwunastu lat ich małżeństwa: poznanie w czasie podróży autostopem, pierwsza wycieczka po Francji zdezelowanym mg, urlop z koszmarnymi znajomymi. Coraz lepsze samochody, coraz bardziej luksusowe wakacje i coraz częstsze kłótnie i nieporozumienia...

Historia burzliwego związku uczuciowego angielskiego architekta Marka i jego pięknej żony, Joanny. Pretekstem do wspomnień staje się ponowna podróż po francuskiej Riwierze, w celu zwiedzania miejsc związanych z ich pierwszą młodzieńczą eskapadą. Szaleńczo w sobie zakochani, zwiedzali wówczas Europę rozklekotanym "garbusem" a potem autostopem. Choć nie mieli wówczas pieniędzy, byli bardzo szczęśliwi. Teraz po dziesięciu latach, jadą pięknym mercedesem i mieszkają w znakomitych apartamentach. Jednak nie potrafią znaleźć wspólnego języka i cały czas się kłócą. Wreszcie dochodzą do wniosku, że nie potrafią już żyć ze sobą , ale też nie mogą żyć bez siebie.