Daphné i Maxime dość nieoczekiwanie spotykają się na urokliwej francuskiej prowincji. Będąca w trzecim miesiącu ciąży kobieta wyjechała tam ze swoim partnerem François. Z kolei dla jego kuzyna Maxime’a to próba złapania równowagi po bolesnym rozstaniu. Kiedy okazuje się, że François musi na kilka dni wyjechać, bohaterowie natychmiast znajdują wspólny język i zbliżają się do siebie. Dzielą pełne rozczarowań i frustracji podobne związkowe doświadczenia, które poznajemy w serii retrospekcji. Szybko okazuje się, że gdy mowa jest o miłości, nic nie jest tak proste, jak mogłoby się wydawać.

Wakacje na francuskiej prowincji. Daphne jest w trzecim miesiącu ciąży. Kobieta wyjeżdża na wakacje, gdzie dołącza do niej Maxime, kuzynka jej chłopaka François, który musiał nagle wrócić do Paryża, żeby zastąpić chorego kolegę. Czekając na jego powrót przez cztery dni, Daphne i Maxime lepiej się poznają i zaczynają się sobie zwierzać, co bardzo je zbliża. Współczesna historia miłosna, która rozwija się pomimo przeciwności losu.