To co zrobili z Kowalskim... Zmiana nazwiska, gabarytów, oraz skasowanie całej jego przeszłości i wątku z córką. To zmarnowanie drugiej najlepszej postaci z książki, po Szakalu rzecz jasna.