Ukochane przez wszystkie dziewczynki wróżki wracają do kin w 3D! Magiczna podróż Dzwoneczka i jej przyjaciół do zakazanego, pełnego tajemnic Zimowego Lasu, gdzie ciekawość przygód prowadzi wróżkę do niezwykłego odkrycia które zmieni nie tylko jej życie ale zjednoczy w Przystani Elfów wróżki ciepłych i zimnych pór roku.

Dla mieszkanek Przystani Elfów Zimowy Las stanowi miejsce zakazane, jednak tajemnicza siła skłania Dzwoneczka do przekroczenia granic tej nieznanej krainy. Zadziorna wróżka spotyka tam Barwinkę, jedyną istotę, która może jej pomóc w odkryciu sekretu magicznych skrzydeł. W wirze przygód, śmiechu i zabawy Dzwoneczek odkrywa coś jeszcze... ona i Barwinka są siostrami! Dzielne wróżki będą musiały połączyć siły, żeby ocalić oba swoje świata.

Dzowneczek jest malutką wróżką mieszkającą w podzielonej na dwie części baśniowej krainie. W jednej ze stref panuje wieczna zima, w drugiej zaś mieszkańcy mogą cieszyc się ciepłą wiosną. Zadaniem czarodziejek jest przeprowadzanie zwierząt z jednej na drugą stroną, choć same mają zakaz przekraczania granicy. Dzwoneczek nie może się jednak oprzeć pokusie, i postanawia poznać sekrety mroźnej krainy. Poznaje zimową wrożkę Periwinkle, z którą niebawem musi połączyc siły by uratować ukochany, bajowy świat.