W styczniu 1939 roku po zakończeniu wojny domowej republikanie wspierający lewicowy rząd, przeciwni frankistom, uciekają z Hiszpanii. Całe rodziny trafiają do ośrodków emigracyjnych we Francji, takich jak filmowy Ardeche. Serial przedstawia losy rodziny Estevów od zakończenia wojny domowej przez trudne początkowe miesiące wygnania i drugą wojnę światową. Lluís Esteva (?lex Brendemühl)  nie może pogodzić się z porażką i marzy o przyszłym zwycięstwie. W przeciwieństwie do męża, Pilar Esteva (Ariadna Gil) stara się przystosować do nowych warunków i wychować dzieci Ignacia (Corentin Daumas) i Isabel (Astrid Berges-Frisbey). Po latach Isabel Esteva (Danielle Darrieux) zostaje światowej sławy projektantką mody i wspomina czasy młodości. Wojna, wygnanie, zawiedzione oczekiwanie i jednocześnie nadzieja na lepsze czasy w powojennym świecie.