3 czerwca 1944 roku, wioska Pirčiupiai na Litwie. Zaczyna się kolejny dzień. Jeden z gospodarzy patrzy w niebo. Nad wsią przelatują niemieckie samoloty. Wojna nadal trwa, ale mieszkańcy starają się jakoś funkcjonować podczas niemieckiej okupacji. Niektórzy wracają z robót przymusowych. Miejscowe szwaczki mają mnóstwo pracy i kilka niecierpliwych klientek. Punkt 11:00 w Pirčiupiai pojawiają się niemieckie czołgi i duży oddział SS i policji. Mieszkańcy zostają wygnani z domów i zgromadzeni na jednej polanie – osobno mężczyźni, osobno kobiety. Mają czekać na rozkaz pułkownika Titelisa.