ponawiam pytanie : (

Znalazłaś już napisy? :( Ja też poszukuję

z uprzejmą prośbą zwracam się czy znalazłaś może napisy pl? mi jak na razie udało się tylko ang.

Jestem mniej więcej w połowie tłumaczenia tych napisów.
Dam znać jak skończę, jeśli was to interesuje.

Czy możesz gdzieś udostępnić te napisy jeśli je już skończyłeś robić?

Krążą już dawno po internetach - są co najmniej na opensubtitles i na kinoman tv

Jest na t orentach wersja z wgranymi napisami.

Czy ma ktoś napisy w wersji .txt? Nie mam zamiaru oglądać jakiegoś lipnego ripu z wgranymi napisami, których nie mogę wyłączyć. Chyba tylko ten naród wpada na tak genialne pomysły żeby w ogóle robić coś takiego jak piracki rip z wgranymi napisami.

Obejrzałam ściągniętą z torentów wersje z polskimi napisami, wszystko w porządku, obraz dobry, polecam