Toni Darder (Juan Diego) pracuje jako wychowawca w zakładzie poprawczym. Wprawdzie zostało mu jeszcze kilka lat do emerytury, ale czuje, że poniósł zawodową klęskę: stracił wiarę w sens swojej pracy. Przytłoczony bezsilnością, wytrwale pracuje z chłopcami, których sytuacja wydaje się jednakowo bez wyjścia. Przyjęcie do ośrodka Tarika (Hamza El Hilali), maghrebskiego chłopca z ulicy, sprawia, że Toni jest o krok od dużej zmiany w swoim życiu.