Alex większość dnia spędza w świecie gier komputerowych. Jest tam znany jako Koss. Trawienie ogromnej ilości czasu przed ekranem zaczyna mu się opłacać: w klubie dla graczy w jego rodzinnej ukraińskiej wiosce jest niekwestionowanym królem strzelanki Quake. Podziwiają go młodsi i mniej doświadczeni amatorzy, których z łatwością ogrywa. Ale jest też druga strona medalu. Niekończące się rozgrywki online zaczynają kolidować z jego nauką w technikum. Przeraża to matkę Alexa, która wychowuje go samotnie. Na jej oczach syn wyrasta na lekkoducha… takiego samego jak jego nieobecny ojciec.