Na niemieckim forum fanowskim przeczytałem taką ciekawostkę.

W 23 Minucie filmu złomiarz płaci jakiemuś gostkowi za samochód. Trzymają plik banknotów daje mu i liczy
1 - daje mu 500 koron
2 - daje mu 500 koron
3 - daje mu 500 koron
4 - daje mu 500 koron
5 - daje mu 10 koron, gostek się burzy, złomiarz zabiera tą dychę i liczy dalej
6 - daje mu 500 koron
I w ten sposób orżnął gostka na 500 koron :)

Myk ten niestety został olany przez polskich tłumaczy i ciężko go wyłapać słuchają wersję z lektorem. W niemieckim dubbingu jest to przetłumaczone.