No, fajny przygodowy film, zrobiony z humorem i wyobraźnią. I nawet 13 lat po nakręceniu doczekał się polskiego plagiatu w postaci miniserialu dla dzieci "Gwiezdny Pirat" - tam też była grupa nastolatków poszukująca skarbu, panikujący grubas, którego zdaniem burczenie mu w brzuchu to zły znak, zjeżdżalnie w jaskiniach, złodzieje chcący odebrać dzieciakom skarb.

W spisie obsady na stronie tego filmu popełniono kilka błędów - powinno być "Paszcza" zamiast "Jadaczka" i "Baleron" zamiast "Gruby". Nie wiem, kto układał ten spis, ale źle to zrobił. I na pewno nie kierował się tłumaczeniem spotykanym w TV.

hmm... tak się składa, że ja pamiętam właśnie z dawnej wersji VHS "Jadaczkę" i "Grubego", po latach, kiedy znów oglądnąłem film ale już z innym lektorem (chyba na Ale Kino!) to byli właśnie "Paszcza" i "Baleron". W sumie podobają mi się obie wersje ale z sentymentu wolę tę pierwszą :). Pozdrawiam.

Ja miałem wersję gdzie zamiast "Grubego" był "Pajda":D No i "Delta" odnośnie tego wietnamskiego Bonda.. Chociaż słyszałem wersję, że miał ksywę "Cyferka".. Może ktoś się spotkał jeszcze z innymi wersjami pseudonimów?

"Jadaczka" i "Baleron" u mnie też występowali na VHS :)