Carmela (Anna Caponnetto) obchodzi dwunaste urodziny. Nie można jednak normalnie spotkać się z ojcem (Julián Villagrán). Na mężczyźnie ciąży bowiem wyrok sądowy za przemoc wobec żony. Możliwa jest jedynie kontrolowana wizyta w centrum rodzinnym, gdzie w obecności matki (Carmela Poch) dziewczynka przyjmuje swojego ojca. Solenizantka nie czuje się komfortowo w nowej rzeczywistości.