Co roku u południowych wybrzeży Islandii odbywa się największy turniej piłkarski dla dzieci. W tym roku o mistrzowski puchar rywalizuje także dziesięcioletni Jon wraz ze swoim zespołem.
Jak się okazuje, chłopiec będzie musiał dorosnąć szybciej, niż się spodziewał, zarówno na boisku jak i poza nim.

Jóna ma zaledwie dziesięć lat. Mimo młodego wieku nie są obce mu ambicje, wszechobecne w świecie sportu. Wraz ze swoją drużyną wybiera się na wyspę Heimaey położoną u południowych wybrzeży Islandii. Jak co roku, odbywa się tam turniej piłki nożnej dla dzieci. Konkurencja jest wysoka, a emocje jej towarzyszące skłaniają uczestników wydarzenia do niepochwalnych zachowań.