role

Hellboya miał początkowo zagrać Vin Diesel.

Zanim Guillermo del Toro został wybrany na stanowisko reżysera, rozważani byli Jean-Pierre Jeunet, Peter Hyams i David S. Goyer.

Ron Perlman był dla Guillermo del Toro jedynym kandydatem do roli Hellboya. By przekonać studio do zaangażowania go w produkcję, reżyser pokazywał producentom zmontowane scenki z "Blade'a - Wiecznego łowcy II".

By przygotować się do roli Hellboya, Ron Perlman przeczytał wszystkie komiksy, jakie ukazały się z jego bohaterem, a także przez trzy godziny dziennie, pięć do siedmiu dni w tygodniu ćwiczył, by nabrać odpowiedniej sylwetki. Czynności te kontynuował nawet podczas okresu zdjęciowego.

błędy w filmie

W jednej ze scen rozgrywających się w podziemnych tunelach metra, lewe ramię Hellboya jest duże. Tymczasem większym powinno być prawe.

W jednej ze scen rozmawiający z profesorem Bruttenholmem agent Myers, ma na sobie codzienne ubranie. Jednak w poprzedniej i kolejnej scenie ubrany jest on w czarny garnitur.

Kiedy martwa Liz leży na ołtarzu, jej głowa kilkakrotnie zmienia położenie.

Podczas walki z Sammaelem, Hellboy w pewnym momencie zostaje wyrzucony przez okno. Na krótko przed roztrzaskaniem szyby, widoczne są liny, które trzymają aktora.

W początkowych scenach filmu dziejących się w czasie II wojny światowej, ukazana jest jednostka wojskowa USA, w skład której wchodzą dwaj czarnoskórzy żołnierze. Jednak do 1948 roku w armii USA stosowano segregację rasową.

Podczas pierwszej walki z Sammaelem, Hellboy oddaje sześć strzałów ze swojego pistoletu. Przed walką załadował jedynie cztery naboje. Potem strzela jeszcze trzy razy bez przeładowania.

Kiedy Hellboy ratuje agenta Myersa, uderza pięścią w maskę nadjeżdżającego jeepa. Wówczas przedni zderzak samochodu odpada, a pojazd koziołkuje w powietrzu. Gdy jednak auto ląduje na ziemi, zderzak znów jest na swoim miejscu.

Kiedy profesor Broom karmi Abe'a, wkłada do specjalnej tuby jedno zgniłe jajo. Lecz za chwilę Abe zjada dwa jaja.

W skutek ciosu Johna, na policzku Ilsy pojawia się krew. Znika ona jednak w ujęciu, kiedy kobieta schyla się, by pocałować Rasputina. Posoka pojawia się ponownie, gdy Ilsa się wycofuje.

Pomimo iż Hellboy jest ognioodporny, gdy wychodzi spod pociągu, jego rogi się żarzą i reagują na ból.

W podziemiach cmentarza Hellboy rzuca Manninga tak, że tamten w ostatniej chwili prześlizguje się pod upadającymi drzwiami. Mimo to tytułowemu bohaterowi również udaje się pod nimi przedostać.

Kiedy agent Myers pojawia się przed bramą Biura Badań Paranormalnych i Obrony, dla potwierdzenia tożsamości ma przeskanowaną siatkówkę oka. Maszyna skanuje jego prawą prawą gałkę, ale identyfikuje ją jako lewą.

Motto Biura Badań Paranormalnych i Obrony wypisane dookoła tablicy brzmi: "In Absentia Luci Tenebrae Vicunt". Poprawny zapis to: "In Absentia Lucis Tenebrae Vincunt", co oznacza "Pod nieobecność światła, ciemność zwycięża".

Kiedy potwór ciągnie Hellboya przez tunel, rozbija wszystkie lampy. Jednak w następnym ujęciu lampy są nienaruszone.

Podczas walki Hellboya z Kroenem, maska tego drugiego w jednym ujęciu jest cała, by w kolejnym zmieniła się w pogniecioną.

W filmie jest mowa, że Abraham Lincoln został zastrzelony 14 kwietnia 1865 roku. Jednak we wspomnianym dniu miał miejsce zamach na jego życie. Lincoln zmarł następnego dnia wczesnym rankiem.

Gdy pod koniec filmu Myers chce oddać Hellboyowi pas z granatami, pomiędzy ujęciami mechanizm kontrolny przenosi się z klatki piersiowej agenta na jego ramię.

W jednej ze scen Hellboy i Manning przekradają się przez wąski przesmyk z wystającymi kolcami przy ścianach, by dotrzeć do siedzącego na krześle Kroenena. Manning rani się wówczas w zewnętrzną część dłoni. Kiedy jednak chwilę później mężczyzna pokazuje skaleczenie, rana znajduje się na czubku palca wskazującego.

Kiedy Hellboy wchodzi do biblioteki w celu zbadania miejsca zbrodni, w pomieszczeniu tym znajdują się trzy szklane gabloty. Lecz gdy później potwór wyrzuca bohatera przez okno, przelatuje on po drodze przez cztery gabloty.

Kiedy Hellboy i Myers ukrywają się przed Samaelem za kontenerem, bohater nie ma przyczepionej do przedramienia larwy potwora. Pojawia się ona dopiero, gdy Hellboy podaje Myersowi swoją broń do przeładowania.

Gdy Myers po raz pierwszy wchodzi do pomieszczenia, gdzie pływa Abe, ma na sobie szalik oraz niesie swój bagaż i kask. Kiedy jednak mutant prosi go, by ten przewrócił stronę w książce, wszystkie jego wspomniane rzeczy znikają.

Tuż po początkowych napisach jest scena z Ilsą, Rasputinem i ich strażnikiem, rozgrywająca się w śnieżnej scenerii. Napis informuje, że akcja rozgrywa się na Przełęczy Birgau w Mołdawii. Tymczasem miejsce to w rzeczywistości znajduje się w Rumunii.

Podczas walki w podziemiach, wrota, w które uderza Hellboy, otwierają się, nim ten w nie wpadnie.

Tuż przed walką w muzeum ze strażnikami, Kroenen obraca swoimi ostrzami. Widać wówczas, że jego noże są wykonane z gumy i włókna szklanego.

Abe ma płetwy pomiędzy palcami. Jednak gdy podczas różnych fragmentów filmu nosi rękawiczki, jego dłonie są ludzkie (bez płetw).

sceny po napisach

Film zawiera jedną dodatkową scenę.
Uwaga! Dalsza treść może zawierać spoilery.

W trakcie napisów:
Tom Manning błądzi po katakumbach i próbuje nawiązać kontakt radiowy z zespołem.

pozostałe

Film ten jest prequelem pierwszego albumu komiksu. Opowiada historię sprzed "Nasienia Zniszczenia" o czym świadczy obecność profesora Bruttenholm, który zginął w pierwszej części.

W holu z antykami widać ten sam słoik z płodem, znany z filmu "Kręgosłup diabła" - jednej z poprzednich produkcji reżyserowanej przez Del Toro.

Twórcy mieli stworzyć Hellboya z lewą kamienną ręką. Chcieli, by aktor mógł w pełni używać prawej. Jednak jako, że wcielający się w główną rolę Ron Perlman jest leworęczny, filmowcy musieli wykreować Hellboya z prawą kamienną kończyną.

Producenci sugerowali, aby Hellboy zamieniał się w demona, gdy ogarniała go złość. Inną opcją był fakt, że przybył z piekieł jako normalny człowiek. Reżyser Guillermo del Toro nie zgodził się na takie rozwiązania.

Reżyser podłożył głos dla małego Hellboya, Kroenena i Ivana Trupa

Bohaterów, którzy pojawiają się w filmie, można - oprócz komiksów "Hellboy" - znaleźć w pokrewnej Hellboyowi serii "B.B.P.O.", którą wydaje w Polsce Egmont. B.B.P.O. to skrót od Biura Badań Paranormalnych i Obrony, a spotkamy tam starych znajomych - Abe'a Sapiena i Liz Sherman - dodatkowo zaś jest tam humunkulus, jest też człowiek bez ciała... Wydano albumy "Nawiedzona ziemia" oraz "Dusza Wenecji i inne opowieści". Rysował oczywiście Mike Mignola.

Charakteryzacja Rona Perlmana zajmowała cztery godziny. Po jej zakończeniu, jedynymi widocznymi częściami ciała aktora, były jego powieki.

Charakteryzacja Douga Jonesa do roli Abe'a trwała od pięciu do siedmiu godzin. Kolejne trzy godziny zajmowało usuwanie charakteryzacji. Niektóre jej fragmenty zostawiano, by łatwiej nakładać kostium następnego dnia.

Kevin Trainor, który grał młodego Profesora Brooma, nosił brązowe soczewki kontaktowe, tak aby kolor jego oczu był taki sam jak Johna Hurta.

W metrze w Nowym Yorku nie ma stacji o nazwie Palmer Street. Jednakże, Palmer to nazwisko jednego z producentów, Patricka J. Palmera.

Podczas randki Liz i agenta Myersa, John w pewnym momencie idzie po kawę, a Liz włącza aparat fotograficzny. Jednak gdy w następnym ujęciu są już razem, kobieta ponownie włącza kamerę.

Dwukrotnie zostało powiedziane, że w muzeum zginęło sześciu strażników. Jednak podczas wizji Abe ginie siedmiu ochroniarzy.

Początkowo Hellboy, tak jak w komiksie, miał mieć kopyta. Zdecydowano jednak, że Ronowi Perlmanowi będzie łatwiej i bezpieczniej wykonywać wyczyny kaskaderskie z normalnymi stopami.

Ujęcia budynku Biura Badań Paranormalnych i Obrony z zewnątrz tak naprawdę pokazują mauzoleum w Pradze, w który spoczywają rosyjscy dygnitarze.

Dwa kawałki rozdartego papieru odnalezione przez profesora Brooma przy Kroenenie, miały pierwotnie kształt Gwiazdy Dawida, którą w czasie II wojny światowej Żydzi musieli nosić z rozkazu Niemców.

Zdjęcia do filmu były kręcone w Pradze (Czechy).

Okres zdjęciowy trwał od 4 marca do sierpnia 2003 roku.

Ron Perlman złamał żebro podczas kręcenia zdjęć w metrze. Stało się to w momencie, gdy aktor wskoczył na pociąg, pędzący z prędkością ok. 72 km/h.

Podkładający głos Abe'owi David Hyde Pierce nie został wymieniony w końcowych napisach na żądanie samego aktora. Uważał, że użyczający owemu bohaterowi swojego ciała Doug Jones tak bardzo poświęcił się przy tej kreacji, że widzowie powinni w całości postać tę kojarzyć wyłącznie z nazwiskiem Jonesa.