Z przestrzeni domowej wyrwani zostają bohaterowie filmu Thomasa Arslana Bright Nights/Helle Nächte. Ojciec mający wyrzuty sumienia z powodu zaniedbywania swojego syna postanawia zabrać go na wycieczkę w góry. I to tyle o fabule. Są na wycieczce, kłócą się, rozmawiają i próbuję dotrzeć do siebie nawzajem. Helle Nächte...