Dochodzi do eksplozji w fabryce broni "Armakon". Okazuje się, że był to sabotaż, o który zostaje posądzony Even Nymark (Jon Øigarden), dawny przyjaciel detektywa Varga Veuma (Trond Espen Seim) i uczestnik walk w Afganistanie. Oskarżenie złożył pracownik zakładu i zarazem przełożony Nymarka, który jako jedyny ocalał z zamachu. Veum nie wierzy mężczyźnie, próbuje dowieść niewinności byłego kompana i zachować jego dobre imię. Podczas śledztwa odkrywa, że sprawa jest znacznie bardziej skomplikowana, niż na to wygląda.