Ja się nie spotkałem z lektorem, może będzie jak z "The Avengers", najpierw wyszedł tylko dubbing a po jakimś czasie wyszedł lektor.

Ja nie znalazłem z lektorem, a dubbing jest nawet dobry, mi się dobrze oglądało.

Może na laptopie dabing brzmi spoko ale u mnie na BlueReyu go po prostu nie słychać - połowa kwestii to mruczenie i bełkotanie.
Słowem porażka

ja też się zgodzę z tym, że dubbing wypada mrawa. Po raz kolejny udawadniają odbiorcą ,że takich filmów nie powinni dubbingować

Sam nie znoszę polifonii w filmach aktorskich, poświęciłem im nawet artykuł, w którym nazywam ten żałosny proceder fubbingiem... ale obawiam się, że w tym kraju jedyne na to remedium, to skasować osoby angażowane (nie żebym coś sugerował ;)

Więc oglądaj filmy z napisami, to najlepsza opcja, nic nie zagłusza oryginalnego dźwięku filmu i głosu aktorów.