Nadal uwazam wersje z 2006 za lepsza, szczegolnie, ze, znowu podkresle, jest to dla mnie jeden z niewielu przypadkow, w ktorych ksiazke uwazam za gorsza niz film (bez urazy) ale mniejsza o to.
Co do nowej JE, nie moge powiedziec, ze mi sie nie podobala, mysle, ze bylo to bardzo subiektywne spojrzenie na swiat wewnetrzny bohaterow. Subtelne i chyba zamierzenie ponure, wrecz bezbarwne. Byl w tym pewien cichy tragizm. Zdjecia pieknie komponowaly sie z tym klimatem i nie moge powiedziec wiele zlego ale Michael kolkowaty troche (moim skromnym zdaniem najslabszy punkt filmu). Mia ma w sobie cos naturalnego i lubie jej gre ale tym razem tez mnie nie zachwycila. A moze mi zwyczajnie do siebie nie pasowali. Moze po 'chemii' pary z 2006, byli na straconej pozycji. Niemniej jednak dala bym szanse tej produkcji. Ma naprawde dobre momenty.