PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=37497}

Jest pan wdową, proszę pana!

Pane, vy jste vdova!
6,7 416
ocen
6,7 10 1 416
Jest pan wdową, proszę pana
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Bardzo dobra, groteskowa i absurdalna komedia sci-fi w reżyserii twórcy "Arabeli". W opisie twórców filmu czytamy: "reżyseria: Michael Carnes i Václav Vorlíček", jednak w czołówce filmu "stoi jak wół napisane": rezie Václav Vorlíček (o Michaelu Carnes nie ma mowy). Poprawny polski tytuł: "Jest pan wdowa, proszę pana!"....

więcej

50 lat po premierze ciągle widnieje błędny polski tytuł,który nie oddaje charakteru komedii omyłek.

PS.Niniejszym składam oficjalną skargę na postępowanie administratorów strony,którzy w sposób nachalny nakłaniają mnie do zakupu płatnej opcji premium stosując przy tym nieetyczne blokowanie mojego adresu IP...

Kto to tłumaczył?

ocenił(a) film na 10

mała poprawka. polski tytuł powinien brzmieć "Jest PAN wdową!". polecam wszystkim amatorom czeskiego humoru, tu w wyjatkowo absurdalnym wydaniu.

Rewelacja!

ocenił(a) film na 9

Uśmiałam się jak bóbr :)

10 tki. Da się to oglądać ale mało śmieszne

Tytuł

ocenił(a) film na 7

Czy moderator mógłby zmienić tytuł? Ja rozumiem , że tytuł oryginalny wydaje się być absurdem, ale o to tu chodzi.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones