Gabrielle jest młodą dziewczyną mieszkającą w przyczepie na plaży gdzieś w północnej Francji. Pracuje w barze, nie stroni od alkoholu i jest zagorzałą fanką rockowo-bluesowego wokalisty Lennoksa. W swych wizjach widzi siebie wędrującą przez amerykańskie miasto, by wreszcie spotkać się ze swoim idolem.