Czy ktoś może pamięta słowa piosenki, którą na początku filmu śpiewała Elli matka, a na sam koniec śpiewała ją sama Ella? O miłości i bzach. I jaki jest jej angielski tytuł? Z góry bardzo dziękuję za odpowiedź. :)
"Lavender's Blue"
http://en.wikipedia.org/wiki/Lavender%27s_Blue
Dołączam się z prośbą o znalezienie ; )
Wielkie dzięki! :)
Teraz przypomniało mi się, że polski refren szedł jakoś tak: "zakwitły już fiołki, zakwitły już bzy" - ale jeśli ktoś zna cały tekst lub wie gdzie go znaleźć, bardzo proszę o pomoc. :)
Ja byłam na napisach więc słyszałam tylko po angielsku, w tym linku masz tekst angielski.
Ja byłam na dubbingu i bardzo podobało mi się polskie tłumaczenie, dlatego też go szukam. :)
Ale angielska wersja też jest dla mnie przydatna, dzięki. :D
Mam pytanie jak się nazywa piosenka jak lecą pierwsze napisy końcowe ? Z góry dziękuje
Bardzo dziękuję!!! ♥ :)
To teraz będę czekać, aż ukaże się polski soundtrack. Chyba, że ktoś będzie pamiętał słowa. :D
"Zakwitł już wrzos", ale nie mogę nigdzie znaleźć ani jej polskich słów, ani wykonania. :/
"Zakwitł już wrzos", wykonanie: Anna Gajewska
Zakwitł już wrzos
Lali lali
Zakwitł już bez
Ja kocham Cię
Lali lali
Ty kochaj mnie też
Coś takiego chyba... ;) Napisałam z pamięci.
Faktycznie, jakoś tak to szło. Bardzo dziękuję! :)
Dla pełnej wersji piosenki pewnie będę musiała czekać, aż film pojawi się online. :D
wie moze ktos gdzie zdobyc polskie wersje piosenek z Kopciuszka??? Kupilam muzyke z filmu, ale na plycie jest tylko jedna polska piosenka Goleckiej??? :)
Hej hej, piosenka leci tak:
Zakwitł już wrzos, lali lali, zakwitł już bez
Ja kocham Cie, lali lali, kochaj mnie też
Źrebię nam rży, lali lali, śpiewa nam ptak
Tu mamy raj, lali lali, nasz własny raj
Zakwitł już wrzos, lali lali, zakwitł już bez
Kto kocha mnie, lali lali, królem mym jest
Mam nadzieję, że pomogłam! :D
Pozdrawiam! :*