Princess of Thieves
USA (Tytuł oryginalny)
Princezna zlodějů
Czechy
Gwyn - Prinzessin der Diebe
Niemcy
Robin Hoods Tochter
Niemcy (tytuł video)
I kori tou Robin
Grecja (zapis łaciński)
La princesa de Sherwood
Hiszpania
La princesse des voleurs
Francja
Le royaume des voleurs
Francja (tytuł video)
A tolvajok hercegnője
Węgry
Gwyn - Principessa dei ladri
Włochy
Księżniczka złodziei
Polska (tytuł główny)
A Princesa dos Ladrões
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Princesa dos Ladrões
Portugalia
Prinţesa hoţilor
Rumunia
Princezná zlodejov
Słowacja
Robin Hoods dotter
Szwecja