Właśnie też się zastanawiam. Czy to wtedy po raz pierwszy ktoś kogoś zabił w tym hotelu? Czy wydarzyła się jakaś zbiorowa tragedia? Bo zrozumiałam, że goście na balu to "potępieńcy". Przypomina mi to trochę motyw z Mistrza i Małgorzaty, bal u szatana.

wg mnie to taka przenośnia, że hotel wchłonął Jacka do siebie i dlatego z tamtymi wylądował na jednym zdjeciu

link do ciekawej analizy:
http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pt/article/viewFile/3244/3254