Włochy (Tytuł oryginalny)

Arabia Saudyjska

ZSRR (azerski)

Bułgaria

Czechy (tytuł video)

Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)

Austria / RFN

Grecja (tytuł wznowienia) / Hiszpania (tytuł główny) / Rumunia

Grecja (zapis łaciński)

Grecja

Grecja (tytuł główny)

Wielka Brytania / USA (tytuł główny) / Włochy (Tytuł oryginalny) / Polska (tytuł główny)

USA

Hiszpania (alternatywna pisownia)

Meksyk

Iran

Finlandia (fiński) (tytuł główny)

Izrael (hebrajski)

Indie (hindi)

Węgry

Armenia

Japonia (zapis łaciński)

Japonia

Gruzja (zapis łaciński)

Gruzja

Korea Południowa

Holandia

Norwegia

Polska

Brazylia

Brazylia (alternatywna pisownia)

Portugalia

Rosja (tytuł video) / ZSRR (tytuł główny) / Ukraina

Jugosławia (serbsko-chorwacki) / Serbia

Czechosłowacja (słowacki)

Finlandia (szwedzki)

Szwecja (tytuł telewizyjny)

Turcja

Chiny