Za sprawą swego chłopaka i trenera Jorga Huttera Barbara Leitner, nazywana Barbel, wielka miłośniczka ekstremalnych wspinaczek, zaczęła odnosić duże sukcesy w tej dziedzinie. Razem z Jorgiem Barbel opuszcza rodzinny dom, by wyruszyć na spotkanie wielkiej przygody. Podczas wspinaczki w Patagonii ulega poważnemu wypadkowi i jej piękny cały świat rozpada się na kawałki. Przechodzi sześciomiesięczną rehabilitacje w szwajcarskiej klinice, ale nie udaje się jej odzyskać pełnej sprawności fizycznej. Porusza się na wózku inwalidzkim, a lekarze nie dają jej większych szans na wyzdrowienie. Jorg nie potrafi stawić czoła tej tragedii, nie jest w stanie zajmować się chorą Barbel i wraca do wspinaczkowego biznesu. A ona po długiej nieobecności decyduje się wrócić w swoje strony, w malownicze, górzyste tereny Allgau, by tu stanąć znowu na nogi. Odwagi i siły do walki dodają jej najbliżsi siostra, która wspiera ją psychicznie, rodzice, zatrudniający pielęgniarkę dla niej. Pomaga jej także uroczy nowy sąsiad, nastolatek Wim, wykonujący prace społeczne na poczet zasądzonej mu kary. Barbel poznaje również ojca Wima, zajmującego się hodowlą pszczół, który okazuje się wyjątkowym człowiekiem. Otoczona czułością i ciepłem dziewczyna uświadamia sobie, ile mogą znaczyć w życiu miłość, nadzieja i wiara.