Alain i jego żona Tina mają po 30 lat, i jest to moment na refleksję - dokąd zmierza moje życie? Czy powinienem porzucić swe sny i marzenia? Wszystkie te myśli zaczynają kojarzyć im się z przeprowadzką...