Na wycieczce do Paryża Sally poznaje Pabla, który jest tancerzem tanga. Pablo zaczyna uczyć Sally tańczyć, jednak ta wkrótce musi wracać do Londynu w sprawach służbowych. Gdy wyjeżdża do Buenos Aires, przyjaciele Pabla również uczą ją tanga. Sally i Pablo spotykają się ponownie. Ich przyjaźń odżywa, jednak tym razem te relacje zmieiają się. Mają możliwość dowiedzieć się, że tak naprawdę chcą od siebie czegoś całkiem innego...

Sally Potter gra poniekąd siebie, niespełnioną reżyserkę, która od dłuższego czasu nie ma pomysłu na film, siedzi nad pustą kartką i ostrzy ołówki. Mimo, że akcja jej nowego filmu ma dziać się w "wymarzonym dla reżysera mieście" - Paryżu, nic ciekawego do głowy jej nie przychodzi... Do momentu aż poznaje tancerza tanga, młodego Argentyńskiego Żyda (Pablo Verón). Zaczyna uczęszczać do niego na lekcje i akcja wkrótce przenosi się do Argentyny.
Tango – to taniec-walka – w ich wykonaniu to wzajemne zobowiązanie: Pablo ma nauczyć Sally tańczyć, a ona ma zrobić o nim film. Tanga nie można nauczyć się bez namiętności, więc między bohaterami rodzi się także namiętność, mimo różnicy wieku (na niekorzyść kobiety). Wzajemnie grają na swoich ambicjach – Pablo uważa, że Sally nie dość dobrze tańczy, Sally zastanawia się kogo obsadzić w głównej roli w swoim filmie. Tutaj, w filmie, władzę ma jednak ona - reżyser, dlatego to ona tańczy do muzyki Astora Piazzolli aż z trzema partnerami jednocześnie.