Michelle (Marie Tifo) żyje na uboczu w małym miasteczku w Quebecu. Zajmuje się nastoletnią córką Manon (Charlotte Laurier) i niepełnosprawnym bratem Guyem (Germain Houde). Wspólnie
prowadzą mały biznes i imają się różnych dziwnych zajęć. Michelle jest sfrustrowana tym, jak traktują ją inni. Również Manon musi mierzyć...