Dwie rodziny spędzają wakacje nad morzem w Toskanii. Podczas, gdy rodzice Nica tkwią w związku polegającym na wzajemnej zależności, ich dwunastoletni syn odgrywa traumatyczne ataki szału swojego ojca w czasie zabaw z rówieśnikami. Rówieśniczka Nica, Marie boleśnie odczuwa brak jakiegokolwiek związku z własnym ojcem. Nastolatkowie doświadczają radości i cierpienia pierwszej miłości, która zmienia ich życie.