Ach, chyba nikt tak jak ja nie zrozumie twojej rozpaczy : P
Napisami nie dysponuję, ale mam rozwiązanie: przeczytaj książkę,
której film jest adaptacją. Może nie ma tam dokładnie wszystkich dialogów, ale ponad 90 %. Książka uzależniająca, mogę czytać bez końca.
Pozdrawiam : )))

ps
Lepszego Ariego nie mogłabym sobie wyobrazić :P

właśnie czytałam książkę i dlatego tak bardzo zleży mi żeby zobaczyć ekranizację...:(

Jesli czytalaś dokladnie, wszystko będzie jasne : )
Zobacz film a rozpoznasz kolejne sceny.
Z tego co pamiętam w książce nie ma sceny spotkania Ariego z matką Hanny
ale i tak wszystko jest wyjaśnione w książce.
Naprawdę polecam ten sposób wszystkim nieznającym wystarczająco dobrze niemieckiego : )

Pomyłka:Hanna to oczywiście matka..Ja'ary,a nie a rebours :d