Para amerykańskich naukowców - Rob, biolog i Mary Ann - antropolog przybywa do Strefy Wykluczenia, by zbadań tamtejszą bujną przyrodę, która w przepiekny sposób wróciła do równowagi. Zachwycają się populacją koników Przewalskiego, badają zachowanie wilków w nocy, przyglądają się z bliska dzikom oraz czarnobylskim pająkom i ich pajęczynom. Sprawdzają, czy w zbiorniku wodnym koło reaktora znajduje się jakieś (rybie) życie. Wędrują po Czerwonym Lesie w pobliżu Prypeci sprawdzając promieniowanie. Znajdują staruszków, którzy powrócili po wybuchu i nadal tam mieszkają.